19 junio 2009

hace 6 meses atras.

C uando me doy cuenta que quizas nunca podre olvidar lo que paso… me entristezco y lloro… no es ridiculo?

L a encontre hoy dia, y vi su pequeña foto en ese pequeño recuadro… se reia de mi, como siempre lo hizo

A maba su sonrisa, como yo nunca podria tenerla… y silenciosamente me gritaba ESTUPIDA, y yo simplemente admitia…. Que mas podria hacer?

U na vez, esa vez….. me dijiste tantas cosas, y yo quisiera olvidarlo todo, risas, llantos y el engaño… pero quizas no sea justo tampoco

D espues de todo, que hubiese pasado, si no hubiese sabido nada de aquello? Quizas no hubieses hecho lo que ahora haces, quizas hubiese seguido o no?

I no lo se, nunca lo sabre tampoco… mi bebe en mis entrañas se remueve, siente?, presiente que lloro…. Y es verdad que ya no debiera hacerlo… pero todo lleva al fatal encuentro de recuerdos, al fatal dia, fatal mensaje… y es cuando encuentro necesario olvidar…

A veces, a ti no te gustaria olvidarlo? Olvidar aquel dia?


y quisiera borrarte a TI de esta historia que alguna vez empezo de dos y que nunca pense terminaria en 3…

y quisiera borrar los sentimientos, amor, que te impulsaron a hacerlo y a seguir SU juego… en el cual solo una termino riendose de ambos...


A veces asi es la vida, aunque uno no quiera.


Sw33t P41n

____________________________


el otro dia pensaba, que normalmente hago cosas que a mi no me gustaria que me hicieran... pero aun asi...

no he podido evitar, que aunque yo no haga esas cosas de todas formas me las hagan a mi.


12 junio 2009

Sopa de Albondigas

Me encanta la sopa de albondigas... es Exquisita. y facil de hacer.
Aqui la receta..... sin medidas, porque creo que es al gusto de cada uno.



Ingredientes:

Carne Molida

Huevos

Cebolla

Ajo
Perejil
Arroz

Papa

Hueso (Costilla/osobuco)

Zanahoria

Pimenton

Caldo de Verduras, carne o pollo

harina

Perejil


Preparacion:
- Ponga el hueso a hervir, cuando ya este hirviendo agregar cebolla, ajo, zanahoria, pimenton, caldos y dajar con gas chico.
- mientras esto esta calentando poner la carne con un huevo, un poco de harina, sal y perejil, con una cuchara amasar y hacer bolitas.
- A esto ya debe haber hervido el caldo, asi que agregar arroz y papa en cuadritos.

- Esperar unos 10 min, o hasta que la papa este mas o menos blanda y agregar con cuidado las bolitas de carne... y dejar hasta que estas esten completamente cocidas.

- y ya esta tu sopa de albondigas!! es deliciosa!!


jejejejjee


Espero les guste. por lo menos asi es como las hace mi abuela!!


Saludos

Sw33t P41n

09 junio 2009

My Way of Life - Frank Sinatra (Traduccion by Me! )

My Way Of Life - Frank Sinatra
Mi Estilo de Vida - Frank Sinatra

Gotta have you near all the time, with your dreams wrapped up in mine.


consegui estenerle cerca siempre, con sus sueños envueltos en los mios.
Gotta be a part of your soul and your heart all the time.


Consegui ser parte de su Corazon y su alma por siempre.
Nothing in the world that I do means a thing without you.

Nada que yo haga en este mundo tiene algun significado no estuviera contigo.
I'm just half alive in my struggle to survive without you.

Solo estoy medio vivo en mi lucha si tu no estas.


You are my way of life, the only way I know, you are my way of life.


Tu eres el camino en mi vida, el unico camino que conozco, tu mi estilo de vida.


I'll never let you go, never let you out of my sight, be it day, be it night,
Nunca te dejare ir, nunca te apartare de mi vista, sea de dia o de noche,

You belong to me, that's the way it will, be wrong or right,

Tu eres parte de mi, Esto es lo que elegido, este mal o bien

I don't need crowds at my door, the applause from the floor,

No necesito Muchedumbres en mi puerta, ni aplausos desde el suelo

All I need is you and the love we once knew, nothing more.

Todo lo que necesito es a ti y el amor que conocimos una vez, nada mas.


You are my way of life, the only way I know, you are my way of life.

Tu eres el camino en mi vida, el unico camino que conozco, tu mi estilo de vida.

I’ll never let you go, because I love you so.

Nunca de dejare ir, porque te amo demasiado

You are my way of life, the ony way I know, make my your way of life, I’ll never go

Tu eres mi estilode vida, el unico que conozco, Hazme tu estilo de vida, nunca me ire


____________________

Se la Dedico a "my way of life" Leonardo....

n///n Lo amo...



Sw33t P41n